انتقد مقال نشرته صحيفة الغارديان البريطانية الدعم الأمريكي لعائلة حفتر، داعياً بريطانيا إلى تبنّي موقف مستقل يرفض مساندة صدام حفتر أو أي فرد من عائلته للوصول إلى السلطة في ليبيا.
ورأى الكاتب أن دعم هذه العائلة لا ينسجم مع أي توجّه جاد لتمكين الليبيين من إجراء انتخابات ديمقراطية وإنهاء سنوات الصراع والانقسام، مؤكداً غياب أي مبرر لهذا الدعم إذا كان تحقيق السلام هو الهدف الفعلي للمجتمع الدولي.
واعتبر المقال أن تعثّر محادثات توحيد المؤسسات الليبية لم يكن مفاجئاً، بعد ربط اسم صدام حفتر بهجمات بطائرات مسيّرة استهدفت منشآت للوقود، في ظل صراعات متواصلة تقوّض فرص الاستقرار.
كما انتقد نهج واشنطن تجاه ليبيا، معتبراً أن مساندتها لعائلة حفتر لم تدفع مسار السلام إلى الأمام، ومطالباً لندن بممارسة دور مستقل يتناسب مع مسؤولياتها بوصفها عضواً دائماً في مجلس الأمن الدولي.
وشدّد الكاتب على أن الليبيين يتطلعون إلى العيش بأمن وسلام والاستفادة من ثروات بلادهم، بدلاً من استنزافها في الفساد والنزاعات التي تخدم مصالح أمراء الحرب.
واختتم بالدعوة إلى سياسة بريطانية تدعم المصالحة وإعادة الإعمار، وتبتعد عن النهج الذي أسهم، بحسب المقال، في إطالة أمد الأزمة الليبية.